若羌| 托克逊| 杜集| 措勤| 上杭| 花莲| 铜鼓| 白河| 奉贤| 淳安| 赤水| 鄯善| 泾县| 东莞| 白碱滩| 万山| 霞浦| 广水| 阜新蒙古族自治县| 比如| 株洲县| 普陀| 廉江| 罗山| 福鼎| 宽城| 吐鲁番| 那坡| 新干| 清丰| 天柱| 旬邑| 保康| 天安门| 永福| 松潘| 故城| 新安| 大丰| 江安| 宿松| 敦煌| 华坪| 灵璧| 澄江| 永仁| 新津| 高陵| 徐州| 澄海| 嫩江| 武功| 建湖| 凯里| 罗甸| 奇台| 宽城| 甘南| 商水| 肥东| 五常| 嘉义县| 辉县| 南涧| 龙泉| 滦平| 卢氏| 格尔木| 建德| 香河| 灵宝| 宕昌| 涿鹿| 新干| 赤壁| 连南| 马祖| 颍上| 滑县| 景宁| 平定| 桦甸| 修文| 黔江| 兰州| 寻甸| 玛曲| 建始| 永济| 恒山| 清徐| 长安| 汉源| 沽源| 诏安| 清远| 农安| 屏边| 黎川| 八宿| 岷县| 琼中| 昭通| 东莞| 兰考| 晋江| 福山| 漳州| 嵩明| 剑川| 义马| 明光| 崇明| 汨罗| 固镇| 宁国| 丘北| 乌兰浩特| 大新| 文昌| 太谷| 武宣| 孟连| 临夏市| 广昌| 乌马河| 济南| 香港| 安康| 承德县| 嘉定| 富顺| 漳县| 巫溪| 麟游| 都匀| 盐山| 乐安| 修文| 馆陶| 闻喜| 郁南| 正宁| 宝山| 玉屏| 伊通| 万盛| 彭州| 花垣| 姚安| 金华| 东丽| 师宗| 宜君| 鄂尔多斯| 戚墅堰| 凤冈| 秭归| 菏泽| 稷山| 五家渠| 乌尔禾| 汝阳| 灌阳| 开县| 夏邑| 革吉| 临高| 陵川| 六安| 科尔沁右翼中旗| 江夏| 汉沽| 盐亭| 磐安| 苍南| 许昌| 九龙| 石柱| 云南| 海安| 曲阜| 嵊泗| 陆川| 谷城| 西畴| 康定| 吴起| 佳县| 本溪市| 顺平| 新津| 张家川| 和布克塞尔| 东丽| 阿图什| 南涧| 黄埔| 广宗| 鄂托克前旗| 凌源| 白沙| 那曲| 藁城| 泰安| 桦川| 南丹| 沛县| 丹阳| 陇西| 隆尧| 金平| 高雄县| 丰宁| 叶县| 库伦旗| 泽州| 会宁| 银川| 东胜| 丰县| 东兴| 辽阳市| 唐河| 杨凌| 韶山| 灵川| 云龙| 台北县| 建水| 顺平| 罗甸| 应城| 巴南| 楚雄| 凤县| 峨眉山| 河源| 沂水| 稻城| 青神| 桦川| 修武| 江都| 秦皇岛| 越西| 红安| 陆川| 米泉| 锦屏| 甘德| 白云| 阿合奇| 郧西| 平谷| 资溪| 琼海| 大厂| 金华| 平原| 穆棱| 嘉善| 盐都| 康定| 威尼斯人网上
首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

上海昆剧团导演:好戏曲导演都是“化学家”

2018-12-14 09:54 来源:人民日报 参与互动 
标签:民主党 捕鱼游戏破解 三峡农行

  好导演都是“化学家”(名师谈艺)

  戏曲人要做“化学家”,通过优秀作品将四功五法“化”为时代审美、“化”作民族精神、“化”为文化自信、“化”为强大的文化力量

  新中国成立后,戏曲舞台逐渐采用导演制,有了专业的戏曲导演。戏曲导演主要来自两个方向:一是大学专业培养的或话剧导演出身;一是像我这样从戏曲演员转行的。对从演员转行的导演,人们似乎总有误解:演员这条路走得不好才另谋“高”就。其实不然!转行不是滥竽充数、不是退而求其次,而应该是“演而优则导”。无论哪种导演都要学会“化”,做个有丰富积累并能够准确表达的“化学家”。只有真正了解戏曲艺术真谛,有扎实的基础、丰厚的舞台实践经验,导演这条路才能走得更持久。

  “化”一是指内在深化。导演专业出身的戏曲导演文化积淀和理论修养较高,表演经验相对薄弱或缺乏,传统基础较为薄弱,甚至对戏曲抱有偏见、意图“跨界改造”戏曲;从戏曲演员转行的导演,有扎实的科班基础和深厚的舞台情结,但历史文化滋养、艺术理论支撑相对薄弱。这两类导演都需取长补短、查漏补缺,唯有通过长期积累、丰富的实践和换位理解,才能达到创作内功的全面深化,才能真正称之为戏曲导演。

  “化”也指创作过程中的“转化”。我一直秉持这个观点:古不陈旧,新不离本。上世纪80年代,戏曲界普遍认为传统太陈旧,应该搞一些大投资的改革,用绚烂的灯光、舞美和商业包装吸引眼球。我们尝试过,取得不错的经济效益,观众一时新奇,拍手叫好,但遭到许多人反对。如今想来,当时我们的确丢弃了传统,把理应好好呵护的本体抛向边缘。幸好及时回头。这条弯路更让我们深刻认识到剧种的根以及传统“四功五法”的重要性。特别是昆曲,没了典雅的文学、细腻的表演和严格的曲牌格律,还是昆曲吗?脱离本体的创新都是不成立的,无根之木、无水之源不会长久。

  那传统又当如何继承呢?老戏班有个说法叫“偷戏”。这个“偷”不是指原封不动地照搬照抄,而是以传统为基础,在剧种母体内恰当地转化与创新,即唯有“化”,才是继承和发展的科学态度。昆曲人从来都不是教条主义的,从“传”字辈的老师们开始,他们会生活、善思考,既尊重传统又不被传统束缚,正是几代人共同努力和奋斗,才将一出又一出优秀的昆曲作品立在舞台上。

  “化”还体现在导演甘于“隐身”。恩师李紫贵先生以前经常教导我,导演绝不能喧宾夺主,传统技法、理念和剧种特征一定要“化”在演员身上、“化”在人物身上、“化”在作品里。同时,根据演员和行当流派的不同,“化”的方法也不尽相同,除了“化”,更要“活”,灵活地“化”,才能提升作品整体性和生命力。

  昆曲有六百多年历史,但它不是陈旧、古老的代名词,通过向各个剧种、各种艺术形式、各种表演方法学习,它依然可以保持勃勃生机。当前,我们通过压缩体量、删除枝蔓的“减法”和将折子戏整理改编成大戏的“加法”,将现代思维、创新理念“化”在传统作品中,使其文学性、逻辑性、节奏性更强,人物更丰满、立体,如此也更符合当代审美。

  戏剧创作不是一个人的单打独斗,而是集体智慧的合力。这就不能缺少主创之间的“化”,唯有互化、互融、互通,共同促成作品的完善和圆满,才是创作者最大意义的成功。创作没有大小导演、大小编剧之分,更没有大小演员之别,不可以自我为中心,将个人主观意图凌驾于其他主创之上。对于各方关注和意见,我们也要有自己独立的思考和判断,将真正具有建设性的意见“化”为作品的有效营养。

  让每一出戏都成为剧团和好演员的代表剧目,这是一个好导演的最高宗旨和最大价值;一出真正的好戏应该是大剧场能演、小舞台能演,大城市能演、小社区也能演,被广大观众认可和肯定是一个导演最大的幸福。从武生演员到导演,几十年来我有幸为上海昆剧团五代演员都排过戏,每一代人都有了属于自己的代表作品,有了下一代的传承与衔接,这是剧团的精神血脉,也是剧种发展的良性循环——当所有人都“化”为一股绳,昆曲的“家底”才能越滚越大,给后人真正留下一些东西。

  回望来时路,昆曲始终与时代同行。没有当年政府扶持,就没有昆曲的“起死回生”,更不会有昆曲成为世界级非物质文化遗产的今天。习近平同志强调,不忘历史才能开辟未来,善于继承才能善于创新。优秀传统文化是一个国家、一个民族传承发展的根本,是精神命脉。当下我国尚有三百多个剧种,她们或古典雅致,或风华正茂,或婉转质朴,或高亢激越,都是中国传统文化重要组成部分,浓缩着国人千百年来的集体审美。无论是古老的昆曲、梨园戏、秦腔、京剧,还是年轻的越剧、沪剧、黄梅戏,不同剧种间都应打破壁垒,互相学习、吸收与借鉴,推动戏曲人学做“化学家”,通过不断推出优秀作品,将四功五法“化”作民族精神、“化”为文化自信、“化”为时代审美,最终“化”为强大的文化力量!

  (本文由迦山采访整理)

  沈斌,生于1947年,上海昆剧团国家一级导演,中国戏曲导演学会副会长,昆剧非物质文化遗产传承人,被授予“昆曲优秀导演”称号。师承京昆名家盖春来、谭金霖、郑传鉴、方传芸等,后成为导演艺术家李紫贵入室弟子。先后执导过昆、京、越、豫、淮、婺、绍、粤、雷、越调等剧种100多台剧目,传承、导演昆曲传统折子戏和录像200多折。作品荣获文华大奖、文华导演奖、“五个一工程”奖等多项国家级艺术大奖。

  沈 斌

【编辑:李玉素】
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2018 chinanews.com. All Rights Reserved

西湖道西湖里 北环新村 普拉亚 英吉沙县 上海嘉定区华亭镇
东坛根 双榆树 大沙日沟 平安村四组 庄头村委会
e乐博网址 现金赌球评级 澳门星际 牛牛游戏下载 澳门威尼斯人官网
威尼斯人游戏注册 亚洲博彩公司 澳门总统官网 澳门威尼斯人网上注册 斗牛游戏
威尼斯人线上平台 威尼斯人赌博网址 澳门百老汇赌博 澳门威尼斯人赌城 威尼斯人平台
威尼斯人游戏赌场 博彩信誉网站 澳门威尼斯人注册官网 澳门大发888赌场官网 澳门大发888博彩